Décrire et partager mon expérience, mes réflexions sur les joies et les souffrances de l'enseignement. Dire et rechercher toujours ce qu'est le rapport élève-professeur, ce que sont la soif de connaissance et l'acte de transmettre cette connaissance, tels que je les ai connus et souhaite les connaître encore.
Je reprends aujourd'hui, toujours bien tardivement encore, mon dessein d'examiner quelques ouvrages lus par moi sur les possibilités, les difficultés d'enseigner aujourd'hui les lettres, la littérature - et en particulier le latin et le grec ancien - , dans l'immense production existante depuis longtemps sur ces sujets. Examen que je ferai toujours au regard de ma propre expérience avec des élèves pendant trente sept ans environ ; avec aussi, c'est clair, les limites imposées par mes lectures, fort partielles, dans ce domaine précis. Mais bien des écrits se répètent en la matière et ne font pas mieux, au XXIe siècle, que Platon parlant d'éducation, d'enseignement, de savoir, d'autorité.